An excerpt from a new book arguing that “punitive, zero tolerance strategies”—from metal detectors to clothing bans—aren't as effective as their popularity suggests.